どこに原因がありますでしょうか？
常駐ソフトが問題なのでしょうか？
右クリックした上で、↑↓ キーを使っての選択は出来るのですが、本来の姿では無いように思います。
実は、別アカウントでは、問題は生じておりません。
マウスオーバーしてもメニューは出たままですし、そのままマウスで選択肢をクリックできます。
頻繁に使うアプリをタスクバーに配置しているので、意外に気になっています。
解決策をお教え下さい。
設定の不備であれば直します。
ご教示ください。
[モデレーター注]
・Windows 10 での問題と分かる様に タイトルに [Windows 10] を追加しました。